السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )
76
حمايت از حيوانات در اسلام ( فارسى )
51 - پيامبر صلى الله عليه و آله از واداشتن الاغ براى جفتگيرى با اسب نجيب نهى نمود « 1 » . 52 - هشام بن ابراهيم گفت : به امام رضا عليه السلام گفتم : آيا جايز است كه الاغى را با اسبى جفت كنيم تا قاطرى از آنها بدست بيايد ؟ حضرت فرمود : اشكالى ندارد « 2 » .
--> ( 1 ) - ( قال الإمام الصادق عليه السلام : نهى رسول اللَّه صلى الله عليه و آله ) أن ينزى حمار على عتيقة ( الكافي ج 5 ص 309 و تهذيب الأحكام ج 6 ص 434 ) . في التهذيب : عتيق . قال أمير المؤمنين عليه السلام : إنّ رسول اللَّه صلى الله عليه و آله نهى أن ينزى حمار على عتيق ( الاستبصار ج 3 ص 57 باب : كراهية أن ينزى حمار على عتيق ) . ( 2 ) - عن هشام بن إبراهيم عن الرضا عليه السلام قال : سألته عن الحمير ننزيها على الرمك ( 1 ) لتنتج البغال . - أيحلّ ذلك ؟ - . قال عليه السلام : نعم . أنزها ( 2 ) ( التهذيب ج 6 ص 442 و الاستبصار ج 3 ص 57 ) . 1 ) الرمك : الفرس . 2 ) قال الشيخ الطوسي رحمه الله : لا تنافي بين الخبرين . لأنّ الخبر الأوّل محمول على ضرب من الكراهية - دون الحظر - ( تهذيب الأحكام ج 3 ص 57 ) . قال العلّامة المجلسي رحمه الله : يحتمل أن يكون النهي مختصّاً بهم عليهم السلام ( راجع : بحارالأنوار ج 61 ص 225 ) . لازم به يادآورى است كه جفت شدن الاغ نر با ماده اسب نجيب - براى بدست آوردن قاطر - نوعى اسراف بشمار مىآيد . زيرا اين كار به توانايى اسب لطمه وارد مىسازد . و نهى شرع مطهر از اين امر ارشادى است . يعنى اين كار مكروه است و حرام نيست . و به همين خاطر هنگاميكه از امام رضا عليه السلام در اين باره پرسش شد . حضرت فرمود : اشكال ندارد .